Người đẹp Lê Thị Ngọc Lan (Siya) đến từ Việt Nam chính thức đăng quang Miss Business Ambassador - Hoa Hậu Đại Sứ Doanh Nhân 2025.
(The beauty Le Thi Ngoc Lan (Siya) from Vietnam was officially crowned Miss Business Ambassador 2025).
Chung kết cuộc thi Hoa Hậu Doanh Nhân Toàn Cầu – Miss Business Global 2025 vừa diễn ra thành công tại Trung tâm Hội nghị, Tiệc cưới Kim Center (Biên Hòa, Đồng Nai) đã để lại nhiều ấn tượng và nhiều cung bậc cảm xúc cho khán giả thông qua các phần trình diễn của các người đẹp đến từ nhiều quốc gia trên Thế giới và các câu chuyện của các Hoa Hậu – Á Hậu đương nhiệm trước khi kết thúc nhiệm kỳ rực rỡ của mình.
(The final round of the Miss Business Global 2025 contest has just been successfully held at the Kim Center Conference and Wedding Center (Bien Hoa, Dong Nai) leaving many impressions and emotions for the audience through the performances of beauties from many countries around the world and the stories of the reigning Winners and Runners-up before ending their brilliant period.).
Người đẹp đến từ Việt Nam (Lê Thị Ngọc Lan – Nghệ danh: Siya) đã chính thức đăng quang ở ngôi vị Miss Business Ambassador 2025. Tân Hoa Hậu Đại Sứ Doanh Nhân 2025 hiện tại đang là Giám đốc công ty kiến trúc tại Việt Nam và kinh doanh đa quốc gia..
(The beauty from Vietnam (Le Thi Ngoc Lan - Stage name: Siya) has officially been crowned Miss Business Ambassador 2025. The new Miss Business Ambassador 2025 is currently the Director of an architectural company in Vietnam and a multinational businesswoman).
Đây là một chiến thắng đáng tự hào của đại diện thí sinh Việt Nam tại đấu trường cuộc thi sắc đẹp Quốc tế trong năm 2025. Bởi người đẹp Lê Thị Ngọc Lan đã làm rất tốt vai trò và sứ mệnh của mình từ khi được chọn và bổ nhiệm trở thành thí sinh chính thức của cuộc thi. Trong công việc và cuộc sống hằng ngày, người đẹp Lê Thị Ngọc Lan luôn chú tâm tới việc chăm sóc bản thân, gia đình và tâm huyết vào các hoạt động thiện nguyện thường xuyên, đều đặn hàng tháng của cô trong suốt nhiều năm qua. Có thể nói, người đẹp Lê Thị Ngọc Lan chính là biểu tượng đại diện cho thế hệ Nữ doanh nhân Việt Nam tài năng, xinh đẹp vươn tầm Quốc tế.
(This is a proud victory for the representative of Vietnamese contestants at the international beauty pageant in 2025. Because beauty Le Thi Ngoc Lan has done very well in her role and mission since being selected and appointed as an official contestant of the contest. In her work and daily life, beauty Le Thi Ngoc Lan always focuses on taking care of herself, her family and is passionate about her regular, monthly charity activities over the past many years. It can be said that beauty Le Thi Ngoc Lan is the symbol representing the generation of talented, beautiful Vietnamese businesswomen reaching the international level.).
Các giải thưởng Top 4 còn lại lần lượt thuộc về người đẹp Cộng Hòa Séc (Hoa Hậu Doanh Nhân Toàn Cầu), Myanmar (Á hậu 1), Philippines (Á hậu 2).
(The remaining Top 4 awards belong to the beauty of Czech Republic (Miss Business Global), Myanmar(1’St Runner-up), Philippines (2’Nd Runner-up).
Bezi Trần
